生命保険ウィズユー

生命保険オーダーメイド

生命保険相談の掲示板

FP・保険代理店の検索

賢い生命保険の選び方

FP・保険代理店の方へ

生命保険ウィズユー管理人のブログ

ホテルWebサイトの外国化対応進む

2009/11/27[ Webのこと ]

ホテルのWebサイトの多言語化状況について、アウンコンサルティング社が調査した結果です。

ホテルサイトの多言語化対応調査について

ホテルのWebサイトのうち、言語別では、英語が59%、中国語(簡体字)が20%、中国語(繁体字)が13%、韓国語が23%に対応していたようです。

面白いのは、訪問数第9位の北海道の多言語化対応率が、訪問数第1位の東京の対応率よりも高かったことですね。
特に中国語・韓国語への対応率が圧倒的に高いです。

地域により外国人旅行客の国も様々でしょうから、当然Webサイトの対応言語にも違いが出てきます。
これはホテルWebサイトに限ったことではないでしょう。
例えば九州で商業をする企業サイトでは韓国語対応率が高かったりするのでしょうね。

別の調査では、外国人観光客の6割が「Webを見て情報収集をする」と回答していたデータもありました。

いただいたコメント一覧

この記事にまだコメントはついていません。

コメントはこちらから(管理人承認後に掲載されます)

お名前
コメント